Market Update: Rockies and Tulo, Giants and Vogelsong

The Rockies aren’t going to trade SS Troy Tulowitski this winter, Rockies SVP Bill Geivett told Jim Bowden on MLB Network Radio today.

The Giants have until tomorrow to exercise their $6.5 million option on RHP Ryan Vogelsong, but haven’t decided what they’re doing just yet (Dilbeck, LA Times).

Update, 5:03 PM: The Giants will decline Vogelsong’s 2014 option (Baggarly, CSN).